EntrepriseMentions légales

Mentions légales

Éditeur, hébergeurs, point de contact et documents juridiques d’Orbit (orbit.easyconnector.app) et de sa documentation.

Le service Orbit, accessible sur https://orbit.easyconnector.app, et sa documentation, https://docs.easyconnector.app, sont édités par la personne ci-dessous. Ces informations sont publiées au titre de l’article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN), dans sa rédaction issue de la loi n° 2024-449 du 21 mai 2024 visant à sécuriser et à réguler l’espace numérique.

Éditeur

RubriqueInformation
ÉditeurChristopher Lasgi
FormeEntreprise individuelle immatriculée en France
MarqueOrbit
Directeur de la publicationChristopher Lasgi
Contactsupport@orbit.easyconnector.app (voir Contacter l’équipe)
Téléphone+33 6 60 68 87 35
Site de l’éditeurhttps://christopherlasgi.dev

Identifiants de l’entreprise

RubriqueInformation
StatutEntrepreneur individuel (EI), nom commercial BoostEcom
SIREN883 468 829
SIRET (siège)883 468 829 00014
Adresse du siège34 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France
TVATVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts (franchise en base). Les ventes d’Orbit sont réalisées par Stripe en tant que vendeur officiel, qui facture la taxe applicable au client
Médiateur de la consommationCentre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C), https://www.cm2c.net

Hébergement

ServiceHébergeur
Application Orbit (orbit.easyconnector.app)Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis (https://vercel.com)
Base de données de l’applicationNeon Inc., fournie par l’intermédiaire de Vercel
Documentation (docs.easyconnector.app)Documentation.AI, service exploité par Keevs Health Inc., 2925 Manor Bridge Drive, Alpharetta, GA 30004, États-Unis

La liste complète des prestataires qui traitent des données pour Orbit, avec leur rôle et leur localisation, est publiée sur la page Sous-traitants.

Point de contact et signalement de contenus illicites

Pour toute notification au titre du règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques (DSA), écrivez à support@orbit.easyconnector.app, en français ou en anglais. Ce point de contact vaut pour les autorités, pour les utilisateurs et pour toute autre personne.

Orbit est un hébergeur au sens de l’article 6 du DSA : il n’a pas d’obligation générale de surveiller les contenus que ses utilisateurs stockent ni de rechercher activement des faits illicites (article 8), et il agit promptement dès qu’un contenu illicite lui est signalé.

Signaler un contenu : utilisez le formulaire orbit.easyconnector.app/fr/report (en anglais : orbit.easyconnector.app/report), ouvert à tous, avec ou sans compte, ou écrivez à la même adresse. Un signalement indique :

  • l’endroit exact où se trouve le contenu (adresse, identifiant de création, d’espace ou de compte) ;
  • le motif et les raisons pour lesquelles vous estimez le contenu illicite ou contraire aux conditions ;
  • votre nom et votre adresse e-mail, si vous le souhaitez : ils sont facultatifs, et sans adresse, nous ne pouvons pas vous répondre ;
  • une déclaration confirmant que vous estimez de bonne foi que les informations fournies sont exactes et complètes.

Un signalement envoyé avec une adresse e-mail reçoit un accusé de réception. Chaque signalement est examiné par une personne ; celui d’une image intime diffusée sans consentement, ou touchant à la protection des mineurs, est traité en priorité, sous 48 heures. La décision prise, et ses motifs, sont communiqués à son auteur et à l’utilisateur concerné, avec les voies de recours dont ils disposent. Les règles d’usage et de modération figurent dans les conditions générales.

Propriété intellectuelle

Le service Orbit, son code, son interface, ses textes, sa documentation, ses visuels et la marque Orbit sont la propriété de l’éditeur et sont protégés par le droit français et international de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans les limites prévues par la loi. Les contenus que vous déposez et les créations générées pour vous restent les vôtres, dans les conditions prévues par les conditions générales.

Responsabilité

L’éditeur s’efforce de publier des informations exactes et à jour sur le site et dans la documentation, sans pouvoir en garantir l’exhaustivité ni l’absence d’erreur. La documentation décrit le fonctionnement du service ; une fonction annoncée « en cours de déploiement » ou « à venir » ne constitue pas un engagement. Les liens vers des sites tiers n’engagent pas l’éditeur quant à leur contenu.

Périmètre

Ces documents concernent uniquement Orbit (orbit.easyconnector.app) et sa documentation (docs.easyconnector.app). Le site racine easyconnector.app est un produit distinct, régi par ses propres conditions ; aucun compte ni session Orbit n’est partagé avec lui. Voir Adresses officielles.

Documents juridiques

Une question sur ces documents ? Écrivez à support@orbit.easyconnector.app. Les demandes relatives à vos données personnelles, les oppositions à un sous-traitant et les signalements arrivent dans la même boîte et reçoivent une réponse sous un mois au plus.


Dernière mise à jour : 22 octobre 2026.